Pour Malo, le caban des « Irrésistibles à coudre, 4 à 8 ans », taille 5 ans.
Commencé en mai, enfin terminé. Avec la canicule, le besoin d’une veste ne se faisait pas vraiment sentir…
Inconditionnelle des patrons Burda, j’hésite parfois à en tenter d’autres.
Là, rien à redire. Tout « collait » bien, et la taille semble bonne ; c’est toujours difficile d’en juger quand on n’a pas le p’tit gars sous la main.
Un tout petit bémol : étant habituée à l’extrême précision de Burda, j’aurais aimé que l’emplacement des pattes et boutons soit indiqué sur le patron. Comme j’ai le fâcheux défaut de réfléchir midi à quatorze heures pour le moindre détail… ça m’aurait fait gagner du temps !
Laurence Mériat, la créatrice du modèle, a prévu des détails sympas : pattes de boutonnage et double rangée de boutons ; empiècement, fausse fente et bouton déco dans le dos ; surpiqûres multiples au bas des manches.
Quelques petites modifications :
A la place des poches fendues prévues (un peu peur de les rater…), j’ai fait des poches plaquées (prises dans les coutures de côté et du bas), qui ne risquent pas de se déformer ou de se déchirer, si les petites mains ne font pas attention…
Pour la doublure : j’ai découpé le dos d’une seule pièce (je ne voyais pas trop l’intérêt de le faire en deux parties), et je n’ai pas mis de parementure le long des devants. J’ai simplement cousu la doublure comme une seconde veste, et j’ai assemblé la veste et la doublure, endroit contre endroit, en laissant une ouverture dans le bas du dos (fermée ensuite à la main), pour retourner. Pour les manches, méthode détaillée ici (utilisée plusieurs fois déjà ; même plus besoin de relire les explications).
J’ai légèrement changé la forme des pattes de boutonnage : raccourcies, et un angle plus grand, pour qu’il y ait moins d’épaisseur à l’intérieur, au sommet de la pointe.
Les boutonnières me font toujours un peu peur ; à tort, puisque ma machine à coudre Bernina assure formidablement bien, et qu’avec son pied spécial, c’est vraiment un jeu d’enfant.
Tissu jean de je ne sais plus où, soit le marché du mardi chez moi, soit les Coupons de Saint Pierre à Lille… J’y ai rajouté une fine couche d’ouatinage (découpée aux formes du patron et faufilée sous les pièces en jean, tout autour, pour que les deux soient solidaires)… parce que finalement, s’il fait chaud, pas besoin de veste ; s’il fait plus frais, une épaisseur de jean plus une légère doublure, ce n’est pas suffisant ; Mamie la frileuse sait de quoi elle parle !
Coton jaune à petites étoiles blanches de « la droguerie », à Strasbourg.
Boutons « ancre » de la mercerie « Fanfreluches », à Lille.
Voilà, le p’tit loup de mer est paré pour les matins frisquets du Nord !
Le petit nuage de Marie 
Parfait ! J’adore les cabans ! Tu me diras, pour une bretonne de la côte, c’est normal. Il est génial celui-ci : les détails extras et les finitions !! je n’aurai qu’un mot : BRAVO ! Pour le ouatinage, tu as eu raison, un caban ça doit tenir chaud dans le vent !
A bientôt
Nijenn
Beau travail ! Bravo !
De la haute couture !!
Tout est parfait dans cette veste!!!! La coupe, la couleur du jean, les boutons, le choix de la doublure…. je suis super FAN!
comme il va être beau le p’tit matelot !!!! Super ce caban, quel beau travail….
Et les finitions sont parfaites. Bises
Très belle réalisation, c’est super mignon. Bravo
quelle précision dans les finitions, c’est vraiment un très beau vêtement
il fera un petit matelot heureux
Bravo Mamie! Ton petit matelot sera magnifique dans ce caban! quel beau travail! Marianne me dit que je devrais m’y mettre aussi…pour l’instant, je m’en tiens à mes petites bricoles. Belle nuit Marie! Gros bisous
Top forte Marie,c’est une tuerie,quelles finitions !!!!!!!!!!!!!!!!!
Marie c’est une merveille. J’admire les belles finitions. Il est superbe ce joli caban.
Cette veste est magnifique, les détails, les finitions, bravo !
bises et bonne journée
Denise
Mais quel travail !!! Des finitions magnifiques et d’une précision qui me laisse sans mot !! BRAVO !
J’adore ! c’est trop mignon ce caban !
Il est parfait ! J’aime tous les petits détails que tu as ajouté !
Il est magnifiquement réussi ce paletot ! Je suis épatée …
J’ai aussi, autrefois toujours travaillé avec les Burda, et c’est vrai qu’il est difficile d’essayer autre chose (et pourtant .. relever les patrons n’est pas toujours le plus agréable !).
Bises
ta veste est tout simplement parfaite, tu es sacrément douée en couture, j’adore ❤
Magnifique !!! Très réussie ! C’est vraiment du grand art la couture chez toi, un vrai plaisir pour les yeux ! Tu vas arriver au stade où l’on ne va plus croire que c’est toi qui l’ais cousu !! 🙂
il est nickel le caban de marin. J’ai aussi un p’tit lou de 5 ans et je galère à trouver des patons pour petit mec
J’adore !!!!
Ce caban est magnifique! Bravo et merci pour ta participation à la cousette p’tit boy
très sympa!!
Ping: Des pantalons | Le petit nuage de Marie
Sublime! Les finitions me bluffent particulièrement!
J’adore, les fintions sont sublimes bravo!!!!!!!!
ce caban est très joli bravo les finitions sont à tomber… et j’ai adoré vos poches dont j’ai copié l’idée 😉
Ooooooh! trop beau ce caban. Tous ces détails le rendent super. Vous êtes très douée. Ce n’est pas facile de trouver de jolis modèles pour grand garçon. Malheureusement je crois que c’est le seul modèle qui me plaise dans ce livre…
Bonjour,
je suis complètement fan de votre version…. je voudrais faire ce caban pour mon fils mais j’aurais aimé à savoir sur quel modèle, patron vous avez pris les poches plaquées….
je trouve que c’est bien mieux que sur l’original…
J’espère avoir bientôt de vos nouvelles pour pouvoir commencer cette veste !
A bientôt
Ping: Caban pour petit marin (bis) | Le petit nuage de Marie
Ping: Un petit manteau de demi-saison : Mon petit lapinou. – Le Nid de la Linotte