Donner un coup de jeune…

… à du vieux

Une marinière Armor Lux d’au moins 20 ans d’âge, made in France, d’excellente qualité. Malgré une tache devant, je n’arrivais pas à m’en séparer.

 

Un relookage lui a redonné un coup de jeune.
Des tampons Aladine sur le thème de la mer, de l’encre textile… et la tache a disparu sous la cabane de plage. Deux autres étiquettes, petit bateau et ancre qui n’ont rien à cacher, juste pour faire joli. Pour accentuer les motifs des tampons, j’ai repassé les contours et certaines lignes à la machine à coudre. Les étiquettes sont collées en place à l’aide de thermocollant double-face, puis cousues sur leur pourtour.

Je trouvais aussi l’encolure un peu trop fermée. En bonne frileuse, j’aime bien les encolures montantes pour l’hiver, mais en été, je les préfère plus dégagées. Je l’ai donc retaillée et bordée d’un biais rouge à pois blancs (de ma réserve ; une occasion de l’utiliser).

 

… et une pochette pour mon nouveau Smartphone


… l’ancien ayant rendu l’âme.

Avec des p’tits bouts de mon stock : extérieur en laine bouillie ; doublure et étoiles appliquées en coton imprimé.

Publicités
Cet article, publié dans Couture, est tagué . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

11 commentaires pour Donner un coup de jeune…

  1. Mary dit :

    Et c’est parti pour une nouvelle vie, encore plus jolie !

  2. Encore plus jolie que l’originale, bravo !
    Bises

  3. vonnette dit :

    c’est une excellente idée. Bien pensé.
    Bon aprèm….

  4. Fanfreluche dit :

    Très mignon ce relooking. La marinière est vraiment ravissante.

  5. Anne-Lysette dit :

    Voilà un bien joli relooking pour une nouvelle vie !
    Mignonne ta pochette de portable et avec la laine bouillie, il va être douillettement protégé.
    Bonne soirée. Bisettes d’Anne-Lysette

  6. pivoinette dit :

    Oh, ça c’est un beau coup de jeune !
    Excellente idée que les tampons à encre textile … j’aurais juste peur que ça ne déteigne un peu au lavage …
    Cette marque de vêtements est formidable … j’ai un gilet depuis quelques années, je l’adore et la qualité est parfaite … Je l’aurai encore dans 20 ans aussi !!!
    Ton smartphone va cocooner dans son nouvel étui …
    Bises

  7. Marie-Laure dit :

    Super « relookage » ! Elle est magnifique. Et quel travail soigné !

  8. Marie-Pierre dit :

    Une belle idée pour une deuxième vie ! çà aurait été dommage de ne plus la porter.
    Toute jolie et douillette ta nouvelle pochette de portable ! Je viens juste de me mettre au tactile avec mon nouveau portable offert pour la fête des mères. Les enfants disent qu’il faut vivre avec son temps…Encore quelques lacunes, mais je m’y habituerai petit à petit sans doute… ce que j’aime, c’est qu’il fait de jolies photos, et comme je n’ai pas toujours mon APN…
    J’espère pas trop d’orages chez toi et aucun dégât. Ici tout gris, mais pas de pluie. Belle journée Marie ! Bises

  9. TIC tics dit :

    C’est superbe !!
    Et l’idée d’utiliser des tampons est excellente! C’est plus léger que des étiquettes. Bravo ! j’aime !!

  10. mamieminette dit :

    Deux superbes ouvrages, bravo
    Le relooking est parfaitement réussi.
    Doux weekend
    bises

  11. Loucat dit :

    C’est très réussi !

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s