Rouge : on s’arrête…

… Vert: on passe !

Pantacourt cousu avec la toile chambray d’une de mes jupes des années 80, de trop belle qualité pour ne pas être réutilisée.
Le patron (taille 2/3 ans) est tiré du livre « Couture simple pour enfants sages », d’Emma Hardy, aux éditions Fleurus.
J’ai supprimé les rabats de poche prévus et appliqué un « Ampelmann » (littéralement « bonhomme de l’ampoule ») rouge et vert sur les poches. Si vous ne la connaissez pas, la petite histoire de l’Ampelmann vous est contée ici.


L' »Ampelmann » est appliqué avec du thermocollant, puis cousu au point zig-zag.
Surpiqûres au cordonnet (Mondial Tissus).
Tissu à carreaux de je ne sais où, depuis longtemps dans ma réserve…
Boutons de récup’.

Petit complément (20 mai 2011):

Récemment, quelques feux piétons ont été remplacés par des « Ampelmann » à Sarrebruck, dans la Bahnhofstrasse, côté « Berliner Promenade ».

Advertisements
Cet article, publié dans Couture, est tagué , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

6 commentaires pour Rouge : on s’arrête…

  1. Marie-Pierre dit :

    Voilà un petit pantacourt très coloré parfait pour la belle saison! Le tissu a en effet l’air très beau…une deuxième vie pour ta jupe!Je ne connaissais pas Ampelmann…merci de me le faire découvrir.Belle fin de soirée!

  2. charlotte dit :

    Blog super sympa découvert par la cousette ! que de jolies créations ! coup de coeur ! bravo ! bravo ! j’aime beaucoup tes tenues pour petit garçon, le déguisement pierrot 🙂 et les très beaux colliers ! je reviendrais c’est sur !

  3. Marinette dit :

    Salut Marie,

    J’ai pu constater de visu le pantacourt ! Les photos sont fidèles à l’original : tout est parfaitement réussi. Merci pour le lien concernant le « ampelmann », je ne connaissais pas du tout son histoire.
    Marinette

  4. red de rOuge dit :

    J’adore!!!
    Je ne connaissais pas non plus Ampelmann, qui est délicieusement rétro.

  5. Malounet dit :

    Que le pantacourt se repose, mes petites fesses débarquent dans 2 semaines et demi pour tester son confort et sa résistance!

  6. No dit :

    Très sympa cette idée de custo « Ampelman », ainsi que celle de ressusciter ta jupe…Tu es décidément pleine de ressources!

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s